WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

no wonder


WordReference English-Russian Dictionary © 2025:

Главные переводы
английскийрусский
wonder vtr (ask oneself, be curious to know)задаваться вопросом несов + м тв
  (I wonder if)мне интересно, мне любопытно мест дат + нар
 I wonder if wine can be made from cherries. Let me look on the Internet.
 Мне интересно, можно ли сделать вино из вишни. Гляну-ка я в интернете.
wonder vtr (polite request) (вежливая просьба: I wonder if you could)вас бы не затруднило
  (I wonder if you could)вы не могли бы
  (I wonder if you would)вы случайно не мест + нар + ч
 I wonder if you would be interested in buying this car over here.
 Вас случайно не заинтересует покупка вот этой машины?
wonder n (amazement)изумление, удивление, восхищение ср
  благоговение ср
  трепет м
 The child's wonder at the kaleidoscope never ended.
 Восхищению ребёнка калейдоскопом не было границ.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

wonder [ˈwʌndər] n (miracle) чу́до; (feeling) изумле́ние
vi
I wonder whether you could tell me ... не мо́жете ли Вы сказа́ть мне ...
I wonder why he is late интере́сно, почему́ он опозда́л
to wonder at (marvel at) удивля́ться (impf) +dat
to wonder about разду́мывать*(impf) о +prp
it's no wonder (that) не удиви́тельно(, что)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'no wonder' также найдено в этих статьях:
Русский:


Обсуждения на форуме на тему 'no wonder' в заголовках:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу no wonder.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!